Quando la chemio fa più male e vorresti essere teletrasportata altrove, come il Capitano Kirk in Star Trek!